martes, 10 de noviembre de 2015

Canción Kokoro

Científico: Ahora, abre tus ojos. Buenos días.
Rin: Buenos días.
Científico: ¿Sabes quién soy?
Rin: Eres mi creador.
Científico: ¿Está funcionando el programa correctamente?
Rin: Sin problemas.
Científico:  Entonces tu nombre es...

Fui creada como un robot.
Un científico vida me dio
Para describirme me llamo...
"MILAGRO"
Pero una cosa me falto
Algo que no puede construir
Y eso se llama corazón
Un programa...

Muchos, han pasado ya
He vivido. en gran soledad
Esperando un milagro quizá,
mi ilusión.
Quiero saber, que paso con el
Todo lo que, hizo hasta el final
Como fue que, el creo por mi
Un corazón...


Científico
: Nunca abras este sistema, puede ser, demasiado para ti

Me muevo. Ahora, se empieza a acelerar
El milagro que es para mi
Por que no, puedo detener, mis, lágrimas!?
Por que tiemblo así puedo sentir,
mi corazón, muy rápido!?
Es esto, lo que yo espere,
para mi corazón?

RinHice lo que el programa dijo ... El programa, que el científico creo para mi. 
Por que fue tan bueno conmigo?... No podía entenderlo antes...

Tengo un gran corazón, corazón tengo yo
Ahora se como, sentir la felicidad
Tengo un gran corazón, corazón sin final
Ahora se como, sentir la tristeza
Tengo un gran corazón, corazón tengo
Estos sentimientos, profundos son...
Ah,ah,ah

Ahora pienso que, ya descubrí
la razón por la que nací
Solo estar, debe atormentar
y, triste ser
Por eso yo se, desde el día aquel
Que un corazón late en mi
Con calidez, muy dentro de mi ser
Me hace vivir

Ahora diré, que el mundo es muy real
Lo dedico, solo a ti...

Gracias te doy, Gracias te doy
Por traerme a este mundo tan hermoso y genial
Gracias te doy, Gracias te doy
Por permitirme pasar días contigo
Gracias te doy, Gracias te doy
Por regalarme esos momentos que compartimos
Gracias te doy, Gracias te doy
Ahora cantaré para ti siempre
Gracias te doy, Gracias te doy
La,la la la,la
La,la-a la,la

*Narración*
Fue exactamente un milagro
El robot, que obtuvo un corazón
Continuo viviendo.
Canto todo sobre sus sentimientos,
Pero el milagro, duro solo un momento
El corazón era demasiado grande para soportarlo
Y al final, la máquina se detuvo, y nunca de movió de nuevo
Sin embargo, en el ultimo momento, sus rostro mostraba una gran sonrisa
Y lucia...lucia como un ángel...


RinGracias...padre





Adara








Rin Kagamine

6 comentarios:

  1. Gracias al youtuber que colgó la traducción

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. Gracias! Tengo muchas ideas pensadas para este blog :)

      Eliminar
    2. Intentaré hacer lo más llamativo mi blog (ya sea con fotos, vídeos etc)

      Eliminar
  3. Quiero enviarte dibujos, cómo puedo hacerlo?

    ResponderEliminar
  4. Vaya canción bonita. Me ha encantado, aunque un poquito triste.

    Voy a buscarla ahora por youtube.

    ResponderEliminar